Che cos'è Auana?

Auana è il primo spettacolo stabile del Cirque du Soleil alle Hawaii e il primo concepito da zero attorno alla cultura hawaiana. Ha debuttato il 17 dicembre 2024 all'hotel OUTRIGGER Waikiki Beachcomber e va in scena cinque sere a settimana.

Cosa significa il nome

Scritto ufficialmente ʻAuana, con l'ʻokina hawaiana all'inizio, la parola significa "vagare" o "deviare dal sentiero battuto". Nella hula è anche il nome della hula moderna, hula ʻauana, con le sue chitarre e i movimenti fluidi, in contrapposizione all'antica hula kahiko cantata. Entrambi i significati calzano: lo spettacolo vaga attraverso la storia e le leggende hawaiane e inserisce la cultura tradizionale in un circo molto moderno.

La storia e gli otto numeri

Lo spettacolo è strutturato in otto capitoli, ciascuno legato a una storia hawaiana. Le Altalene dei navigatori rendono omaggio ai navigatori polinesiani che scoprirono le isole. Il cerchio aereo (Lyra) è un omaggio a Hina, dea della luna. Nella ciotola d'acqua, un'artista nuota e si tuffa nei panni di Mamala, la leggendaria capotribù dell'antico porto di Honolulu. Un duo su pattini a rotelle racconta la leggenda del naupaka e degli amanti separati, un numero di rola bola trasforma l'arte del surf in equilibrio e un duo di giocoleria con i piedi rende omaggio all'età dell'oro del turismo a Waikiki. Un capitolo di pittura sulla sabbia rallenta il ritmo, prima che il finale della Ruota della Vita racconti come l'uccello 'alae 'ula portò il fuoco agli uomini. Un presentatore comico e una band dal vivo che suona musica hawaiana tengono insieme il tutto.

Chi l'ha creato

Il regista e co-creatore Neil Dorward ha collaborato con il produttore creativo culturale Dr. Aaron J. Salā, la kumu hula Hiwa Vaughan, il costumista Manaola Yap, il consulente per la lingua hawaiana Keao NeSmith e il direttore musicale John Signor, con un cast che unisce acrobati internazionali e artisti locali. Guy Laliberté, cofondatore del Cirque du Soleil, ha raccontato che un tramonto hawaiano lo ha ispirato a fondare la compagnia, quindi lo spettacolo è, in un certo senso, un ritorno a casa. I visitatori lo descrivono come un'interpretazione "interessante e rispettosa della cultura hawaiana", e su Viator ha una valutazione di 4,9 su 5. Pronto a partire? Inizia da dove sedersi e quanto costa.